According to Russian law, the current five year sentence he is serving must be subtracted.

按照俄罗斯的法律，他现在所服的五年刑期将不会和新的刑罚累加。

youdao

The current plan is to rely mainly on Russian and commercial American launch services to get Americans to the International Space Station (ISS).

美国目前计划主要依赖俄国和美国商业性质的发射机构来将美国宇航员送到国际空间站。

youdao

"Most of the current European security architecture," he adds, is built "on Russian weakness," and Moscow has had enough.

“大多数欧洲当前的安全架构”他还补充说，“都是趁着俄罗斯虚弱的时候”才建起来的，莫斯科早就受够了。

youdao

The current treaty expired earlier this month, and senior U.S.and Russian officials say they expect to reach a new accord in early January.

VOA: standard.2009.12.25

One current prominent Russian leader does not agree with Dzhugashvilli's lawsuit against the Novaya Gazeta newspaper.

VOA: standard.2009.11.02

For instance, an entirely new constitution could be drawn up should the current Russian-Byelorussian Community become an official union.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A Tsar is Born: The Consolidation of Power in Putin��s Russia

Fourth, and finally, this underscores the extent to which the current Russian leadership is far more pragmatic and adaptable than their Soviet counterparts.

FORBES: Russia's Defense Industry - still a real mess

Press reports suggest that Mr. Obama has engaged octogenarian, erstwhile detentist-appeaser and current Russian consultant Henry Kissinger to help fashion a new arms control deal with the Kremlin.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Consequential election