youdao

But in a surprise move, Hector Sants, the current head of the FSA, will be made a deputy governor at the central bank and handed the new supervisory role.

但出乎意料的是，现任英国金融服务局行政长官的海克特将出任央行副行长，行使新的监管角色。

youdao

If this condition is true (meaning I want this item in my list), I return a new list constructed by taking the current head and a filtered remainder of the list.

如果该条件为true(即我希望该项存在于列表中)，则将返回一个新列表，该列表由当前的头部项和列表中过滤后剩下的项组成。

youdao

Howard Stringer is the current head of Sony.

VOA: special.2011.05.11

Now, if the current is sent one way through the read/write head the area is polarized in one direction.

如果当前通过读写头来发送指向一个方向的信息,这个区域的磁极指向某个方向。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So as the particles on the disk that get the current in the read/write head moving put together millions of these magnetized segments and you've got a file.

通过读写头你就可以得到每个粒子的极性,如果把这些上百万粒子的信息,汇聚要一起就够成了一个文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The current head of Fox News, who oversees rival Fox Business Network, is noticeably absent.

FORBES: Is Bartiromo Dissing Ailes?

The current head of AG Barr, Roger White, will become chief executive of the new firm.

BBC: Britvic profits fall after Fruit Shoot recall

In its report, Ofsted praised current head teacher, Janet Relton, who joined the school in September 2012.

BBC: Bradford Moor school's governors to be replaced