...对于所有打开的文件都有一个当前文件偏移量(current file offset)，文件偏移量通常是一个非负整数，用于表明文件开始处到文件当前位置的字节数。
基于110个网页-相关网页
Depending on the flavor of UNIX, the size of the file might also be reported as the current position the application is reading in the file (offset).
根据UNIX版本的不同，可能将文件的大小报告为应用程序在文件中进行读取的当前位置(偏移量)。
Finally, stateful data is defined for the particular file instance, such as the current offset into the file.
最后，为特定文件实例定义状态数据，比如文件的当前偏移量。
应用推荐