Completely freeing China's currency and capital flows could backfire.

完全放纵人民币货币汇率和资本流通将会事与愿违。

youdao

The relation between currency and capital has been a puzzling problem.

货币与资本的关系一直是个令人迷惑的问题。

youdao

Freeing China's currency and capital flows would allow some of this money to flow to safer and more lucrative USES in other countries, causing the Chinese currency to depreciate.

如果放纵人民币和资本流通，将会导致这其中的一部分钱流向更加安全和有利的国家，导致人民币贬值。

youdao

Large flows of capital can raise currency values and make export-based economies less competitive.

VOA: special.2010.11.05

Heightened tensions in currency and capital markets could result in a more protracted and difficult global recovery.

WSJ: Kevin W. Warsh: The New Malaise and How to End It

The new Tokyo government is hazarding to trigger currency and capital-flow movements that could as easily have harmful effects as helpful ones.

FORBES: Asia's Week: Bears Get an Edge in China Bet

So one way of assuaging public opinion would be to act to curb free currency and capital markets, preserving free markets in goods and services.

ECONOMIST: Liberalism lives | The