"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.

“离婚后我对自己很没有信心，”她边说边无意识地把前额上的几绺鬈发往后捋。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her long hair lies back in curls from her delicate ears.

她秀长的卷发披在秀美的耳后。

youdao

A young woman was coming toward me, her figure long and slim. Her blonde hair lay back in curls from her delicate ears; her eyes were blue as flowers.

一个年轻的女人正向我走来，她有着修长而苗条的身材，金色卷曲的头发拢在有着优美弧度的耳后，她的眼睛是湛蓝色的，犹如花儿一样美丽，迷人。

youdao

In the couple's mock-Tudor house in Scarsdale, New York, which they share with their three kids, stalactites of peeling paint droop down from the kitchen ceiling, and linoleum curls up from the floor.

FORBES: Red Eye

Another of the seated protesters spoke up, the group's one woman, in her early seventies maybe, little curls of a faded blond perm peeking from beneath a knit pink wooly cap.

CNN: Why a pundit wrote a novel

One of the most gut-wrenching scenes is when Katy, whose divorce from her brand new husband is now imminent, curls up in a ball backstage and sobs as concertgoers stream into the stadium for her concert.

FORBES: Career Lessons I Learned From Katy Perry