The beauty of life needs to be felt, the beauty of ideology, morality and culture subject needs to be achieved by students' touching.

生活的美需要感受，《思想道德修养》课的美更需要通过学生的感受而实现。

youdao

Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.

在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。

youdao

Almost all of us have been raised inside of a culture and households in which the subject was verbally taboo.

我们大多数人都生长在这样一种性是被禁止口头谈论的内隐的文化和家庭中。

youdao

Ok, today we're going to continue our discussion of cellular principles and lead into cell culture technology which will be the subject of the section meeting this afternoon, so just to remind you about the sections.

今天我们继续讨论细胞学原理,之后再引申到细胞培养技术,这也是我们今天下午分组讨论会的主题,顺便提醒一句,下午有组会

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In her latest gambit, this week Tamir informed Israeli Islamic Movement leader and MK Ibrahim Sarsour that she will seriously consider his request to make Islamic religion and culture a required subject for Israeli Arabs.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel's reeducation minister

At the end of a week which has seen fears about the future of the language mixed with more hopeful signs such as the success of the learners of Welsh and the opening up one of the traditional bastions of Welsh culture to new talents, the subject of "rebirth" could hardly have been a more appropriate one.

BBC: Testing the cultural temperature

As such, it is subject to continuous influences of culture and new technology.

ECONOMIST: Spreading democracy?