Note that in some cases, you can go straight to an ESB if the organizational culture and tools, technologies, and middleware are in place.

请注意，在某些情况下，如果组织的文化和工具、技术以及中间件都就绪，那么您可能直接就到了 ESB。

youdao

The report did note encouraging signs of a shift away from the high spend culture.

报告也确实注意到令人鼓舞的改变高消费文化迹象。

youdao

I should note that consumer culture has historically capitalized on poorer populations, long before the web.

我认为远在网络诞生以前，消费文化就以那部分较为“贫穷”的群体为基础建立。

youdao

The article also goes on to note the power of hacker culture in creating wikis, providing a great deal of praise for the collaborative ethos that has created Wikipedia.

FORBES: Vatican Publication Praises Classic Hacker Culture

Galaxy Note 10.1 brings a new culture of creation through the owner's own notes, and enables an entirely new experience to improve productivity and enjoyment.

ENGADGET: Samsung's Galaxy Note 10.1 coming worldwide this month, UI shown off on YouTube

He has been braced for serious criticism of his stewardship of News International by the Commons Culture Media and Sport select committee (see my note from a few weeks ago on how the MPs' verdict was central to James Murdoch's future at BSkyB).

BBC: Why James Murdoch is giving up BSkyB chair