go top

cultural turn

  • 文化转向:指在社会科学和人文学科中,对文化现象和文化研究方法的关注和重视程度的提高。

网络释义专业释义英英释义

  文化转向

弗里德克·杰姆逊提出的“文化转向”(Cultural turn)是这一时期的关键词。在这个关键词的背后是我们熟知的各种名词:后现代社会、后工业社会、晚期现代主义社会以及消费社会等等。

基于1300个网页-相关网页

  文化的转向

有鉴于此,西方一些学者便认为,如果90年代初翻译研究领域出现了“文化的转向”(cultural turn),那么在现阶段,便应该呼吁文化研究领域出现一个“翻译的转向”(translation turn),因为任何跨越两种或两种以上的文化研究都是...

基于80个网页-相关网页

  文化转

【文】:世纪70年代,西方译学界文化学派(Culture School)的出现其学者的研究标志着翻译研究的文化转(Cultural Turn)的开始。

基于12个网页-相关网页

  委婉背

... 委婉的 euphemistic ; periphrastic 如此委婉 So fragile, so spare ; So fragile so spare 委婉背 cultural turn ...

基于8个网页-相关网页

短语

the cultural turn 文化转向 ; 当代文化史概览 ; 文化的转向

historical-cultural turn 文化转向 ; 历史文化转向

Art in the Cultural Turn 文化嬗变中的艺术

state-formation after the cultural turn 副标题

new cultural philosophical turn

constructed and cultural favorable turn 被建构性与文化转机

 更多收起网络短语
  • 文化转向 - 引用次数:256

    Cultural Turn”has brought new enlightenment to translation studies.

    文化转向给这种翻译研究带来了新的启示。

    参考来源 - 影视字幕翻译中的文化转向:以美剧《老友记》情感文化翻译为例
    文化转形 - 引用次数:2

    参考来源 - 试析《天路历程》两个汉译本中宗教关键词的不同翻译策略
  • 文化转向 - 引用次数:95

    However, the cultural turn in translation studies offers new perspectives in translation studies.

    翻译研究的文化转向给译学研究开辟了新的视角。

    参考来源 - 论朱湘的诗学观对其翻译观的影响
    文化翻译 - 引用次数:3

    Translation Studies, a new appearance in academia, has been observed against a much broader context associated with culture, and it has come to be characterized by cultural turn, theoretical permeation, and interdisciplinary integration.

    换句话说,在将原文化介绍给目标文化的过程中,主观翻译是允许的,因此而有“文化迁移”抑或“文化翻译”。 近期译学研究的焦点是文化间而非语言间的翻译

    参考来源 - 价值特定文类与译品:文化断裂反思

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

Cultural turn

  • abstract: The cultural turn was a movement among scholars in the social sciences to make culture the focus of contemporary debates within the discipline. The cultural turn has been described by one of its most prominent historiographers as a “wide array of new theoretical impulses coming from fields formerly peripheral to the social sciences,” especially post-structuralism and various forms of linguistic analysis, which emphasized “the causal and socially constitutive role of cultural processes and systems of signification.

以上来源于: WordNet

双语例句权威例句

  • That is the real significance of the "cultural turn".

    本文认为这才是文化转向意义所在。

    youdao

  • Chapter One introduces the cultural turn in translation studies.

    第一章介绍翻译文化转向

    youdao

  • The fourth section reviews the Cultural Turn of Translation Studies in China.

    第四部分回顾了中国翻译研究中的文化转向

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定