go top

cultural interference

  • 文化干扰

网络释义专业释义

  文化干扰

三是文化干扰(cultural interference)即由文化因素。 的干扰引起的语言错误和虽然语言形式没有错误,但 由于文化习俗不同而引起的错误。

基于76个网页-相关网页

短语

target language cultural interference 译语文化介入

  • 文化干扰 - 引用次数:13

    It refers to the cultural interference caused by cultural differences, which shows that people subconsciously use their own cultural norms and values not only to guide their behaviors and thoughts but also to evaluate other people’ s behaviors and thoughts.

    文化负迁移是指由于文化差异而引起的文化干扰,它表现为在跨文化交际中,或外语学习时,人们下意识的用自己的文化准则和价值观来指导自己的言行和思想,并以此为标准来评判他人的言行和思想。

    参考来源 - 中美时间交际中的文化负迁移现象
    文化介入 - 引用次数:2

    参考来源 - 大学英语写作教学的对比修辞学研究

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • The problem of cultural interference is one of the difficulties in English teaching.

    英语教学中的文化干扰问题目前英语教学所面临难题之一

    youdao

  • This article calls for more attention to the problem of cultural interference in foreign language teaching and learning.

    篇文章要求我们外语教学学习中的文化干扰问题给予更多关注

    youdao

  • The paper will also explore the relationship of language and culture from the Angle of cultural interference, and incorporation of culture into language teaching.

    文章语言文化关系、文化干扰、语言教学中文化因素的导入几方面进行了讨论。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定