But our understanding of how life works since Darwin won't swim in the public pool of ideas until we kill the cult of Darwinism.

但是自达尔文以来，我们对生命是怎样运作的理解就没有在理论的公共游泳池中畅游过，只有对杀死达尔文主义的崇拜才能那样。

youdao

Public debate is also constrained by the growing personality cult that Sheikh Hasina is building around Sheikh Mujib, "the greatest Bengali of the millennium".

公众讨论的话题也被限制在逐渐膨胀的个人崇拜主义之中，谢赫。哈希纳把她父亲塑造成“千年以来最伟大的孟加拉人”。

youdao

The sleuth cult foreshadows the arrival of the public state?

侦探崇拜是否为公众国家的到来打下了伏笔?。

youdao

Searching for Sugar Man, which tells the story of musician Rodriguez who disappeared from public view in the early 1970s but developed a cult following in South Africa, won the Oscar for best documentary.

BBC: Oscars 2013: Daniel Day-Lewis makes Hollywood history

It's not the sort of business to capture the public imagination, but Altra has developed something close to cult status among venture capitalists.

FORBES: Web Powerhouse

The public earnestly puzzled over his theories, elevated him into a cult of genius, and canonized him as a secular saint.

NPR: Einstein: Relatively Speaking, a Complicated Life