If you're going to give me trouble, I'll just go ahead and cuff you now.

要是你给我惹麻烦，我就马上给你戴上手铐。

youdao

If you want to know your blood pressure, you put the device on the cuff and you've got a measure.

如果你想知道你的血压，把设备压在手腕处，然后你就得到一个测量值。

youdao

Of course, the more knowledge you have the subject to be discussed, the easier it will be to speak about it off the cuff.

当然，你掌握的关于主题的知识越多，做即席演讲就会越容易。

youdao

If we want to know your blood pressure, you put on the cuff, you've got a measure.

如果想知道你的血压,把设备压在手腕处,就得到一个测量值

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Which is exactly the point: You do something off the cuff and you just never know.

WSJ: Katherine Rosman on the Joys of Impulse Buying

And she did not say that in the context of off-the-cuff remarks where you could reasonably presume that she simply misspoke.

FORBES: Things That Make One Side Freak Out

You said, 'Did you ever find a cuff link in the shape of a ram?

WSJ: Step by Step to Love