She stood in the wings and waited for her cue to go on.

她站在舞台侧面等待着出场的提示。

《牛津词典》

If you leave running shorts on the floor at night, that'll be a cue to go running in the morning.

如果你晚上把运动短裤放在地板上，那就意味着你应该早上去跑步。

youdao

I think that's my cue to explain why I'm here.

我想这就是要我解释一下我为什么到这里来。

《牛津词典》

That's the mother's cue to hug the baby to the breast."

VOA: special.2010.08.04

And I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.

我遇到某张牌,会被困住，我会留些地方给,恰好要出现的牌。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And what has happened is they're using this bodily cue of their heartbeat to infer that that's who they find more attractive.

事实上,他们在用自己身体的信号,心跳的强度来确定谁更有魅力。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is a cue to say that they had seven children, one of them Mia Farrow.

ECONOMIST: Maureen O��Sullivan

To avoid any confusion, Damiano suggests a visual cue to separate you from your role as antagonist.

CNN: Being a bad guy can be good for career

Its yellow eye caught the glare of Mr. Aguilar's headlamp our cue to kill the engine and drift.

WSJ: Nicaragua's San Juan River by Boat