You are to be seated in a cubicle from where you'll only be able to see the control box for your 'truck' and the experimenter.

你会坐在一个小隔间里，在那里你只能看到一个表示你的“卡车”的控制箱，以及实验者。

youdao

The measurement amplifier is designed to be installed in a control cubicle and can be put on a carrying rail in a top hat rail housing made of extruded sections.

这个测量放大器是设计安装在控制机箱内，也可以安装在由挤压型材制成的顶帽式导轨外壳的承载轨上。

youdao

The OP1S can be installed as an economic alternative to control cubicle measuring instruments which display physical measured quantities.

出于经济上的选择可以安装OP1S来控制控制柜中显示物理测量数量的测量工具。

youdao

As a software and hardware designer specializing in embedded control systems I found that the classic USA cubicle office arrangement generated intense stress due to the almost continual hubbub, noise and other interruptive mechanisms.

BBC: The pleasures and perils of the open-plan office