Most strikingly, certain characters in both paintings are refashioned into figures made of crystallized water, while others remain solid and opaque, or are clothed in the ordinary attire.
两幅作品中最引人注目的一点就是画面上的一些人物变成了透明的水晶质形象,而其他的人依然是不透明的实体形象,或是还穿着普通的衣服。
Bittern: the bitter water solution of bromides magnesium and calcium salts remaining after sodium chloride is crystallized out of seawater.
盐卤:氯化钠在海水中结晶后遗留的溴化物,镁和钙盐的苦味水溶物。
Such wild honey plants as acacia, alfalfa, basswood, and sweet clover produce an almost colorless honey (known as water color) which when crystallized turns almost white.
这种天然植物比如金合欢,紫花苜蓿,椴木和草木樨作为饲料,这种蜂蜜当其结晶时几乎没有颜色(如水般)。
应用推荐