I hate it when people cry.

我厌烦别人哭。

《牛津词典》

Smile more than you cry, give more than you take, and love more than you hate.

多一些微笑少一些哭泣，多一些给予少一些索取，多一些爱少一些恨。

youdao

I know you hate me cry, but you know what?

我知道你讨厌我哭、但是你知道吗？

youdao

I hate to see you cry.

我真不想见到你哭泣。

I hate 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Its heading is "Choice" - "choose love instead of hate, choose to laugh instead of cry" and there is a whole list of things here.

BBC: Colombian child soldiers (archive)