This is only a crude approximation of the actual conditions in the area.

这只是对这一地区实际情况的粗略估计。

youdao

While he touts growth in book value and not share price as the best measure of his prowess, Mr Buffett stresses that it is but a crude approximation of "intrinsic value".

尽管巴菲特将账面价值(而非股价)的增长奉为衡量其实力的最佳指标，但他强调，这只是“内在价值”的粗略近似值。

youdao

As conducting polymers belong to the system of wide energy band, the SSH model in a state of tight-binding approximation is too crude.

由于导电高分子是宽能带体系；对于该体系来说，紧束缚近似下的SSH模型是过于粗糙的。

youdao

As a crude (but at least fairly priced) approximation of the insurance you need, you could buy some put options on heavily traded home builder stocks.

FORBES: Hedging For Dummies