Another Hague Convention tries to harmonise arrangements on cross-border child-support payments-an area that tends to be a bit less contentious than divorce, where views of what is fair differ wildly.

另一个海牙公约试图协调跨国夫妻抚养孩子的费用问题，虽然该领域的争议要比跨国离婚要少，但观点却是一样的千差万别。

youdao

HSBC manages about 10% of the world's cross-border dollar payments. Its ability to do so is essential to the bank's operations.

汇丰银行处理世界10%的跨境美元结算，而美元结算资格对汇丰业务运营至关重要。

youdao

The debtor shall make cross-border payments through the special account according to the provisions on the foreign exchange administration of the current and capital accounts.

债务人应按照经常项目和资本项目外汇管理规定办理账户的对外跨境支付。

youdao

Nick Viner of Boston Consulting Group expects transaction prices for domestic and cross-border payments to keep on falling by around 4% a year.

ECONOMIST: The imminent launch of the euro is a threat to Europe��s banks

At first the issue looks almost academic, because such cross-border payments currently account for only 1% of all payments sent by banks within the euro zone.

ECONOMIST: Borders and barriers

SWIFT, which facilitates the bulk of global cross-border payments, disconnected designated Iranian financial firms from its messaging system after European regulators ordered the company to do so.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | US Congress to Target European Central Bank to Stop Iran from Using Euros