Still more strange was it to see him in the heaviest of weather cross the deck.

更令人称奇的是看他在最恶劣的天气跨过甲板。

youdao

Then, with the most dangerous construction stage as an example, the improvement of the flutter stability of the system with cross - hangers mounted between the main cables and the deck is studied.

以其中最危险的架设阶段为例，研究了在主缆与主梁之间设置交叉索这咱结构措施提高系统颤振稳定性的效果。

youdao

This is particularly important for the catamaran which endures wave force acting on the side hull only by the single deck cross-structure, and is hard to guarantee.

尤其是只靠单层甲板连接桥来承受作用于两片体上波浪力的双体船，其连接桥强度更难于保证。

youdao

But I gave in to the resort's do-nothing siren song, spending the mornings snorkeling in the lagoon and the broiling afternoons in my over-water bungalow, watching candy-colored fish through my floor, moving to my deck as shade began to cross it, eventually descending the steps to bid the parrot fish good night.

FORBES: Magazine Article

But the deck is shuffled anew when she and the stranger cross paths.

NEWYORKER: Wild Girl