Although they were traveling to an island, it didn't touch them that they didn't even cross a bridge or see the sea.

虽然他们是去一个小岛旅行，但他们甚至没有走过一座桥，也没有看到大海，这一点都没有触动他们。

youdao

Substitute Toni Kroos nearly scored with his first touch for Germany as he was found by a Podolski cross but Casillas parried his volley.

替补托尼·克洛斯获得波多尔斯基的交叉传球，第一次触球就差点替德国队得分，但是卡西利亚斯挡开了他的射门。

youdao

Potter had left his most recent job on good terms and had stayed in touch with his boss when he moved cross-country.

Potter离开最近一份工作的时候气氛是很愉快的，他搬到另外一个城市的时候也和老板保持了联系。

youdao

Sinfield missed his kick and 10 minutes later Bradford punished Leeds when Evans outjumped three Rhinos to catch Deacon's cross-kick to touch down.

BBC: Leeds 14-38 Bradford

Gillies scored it, just reward for his hard work, catching Craig Brown's cross-field kick to touch down in the corner.

BBC: Worcester 16-47 Ospreys

And if it had introduced tougher rules, it asks whether it might have been criticised for being heavy-handed, while "gold-plating" regulations, when there was cross-party agreement on that light touch.

BBC: Abdication at the Royal Bank