Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".

在布洛赫的理念里，希望起于恐惧、未知和危机：它是一种创造力，同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。

youdao

Larry Summers talked about a Powell doctrine of overwhelming force in the face of crisis.

拉里·萨默斯曾考虑面对危机时使用关于压倒性力量的鲍威尔学说。

youdao

That report was largely written before the full force of the financial and economic crisis had become apparent.

这份报告基本上是在本次金融和经济危机的严重程度完全呈现之前写成的。

youdao

He adds that in a time of global economic crisis, Russia needs to consider the need to keep such a large force in Chechnya.

VOA: standard.2009.03.26

I wouldn't say we're doing that constantly, but we certainly force ourselves to do it when there are new clear disruptions and whenever there's a clear crisis in the business.

我不能说我们一直在这样做，但是在公司遇见,困境或危机时,我们会强迫,自己这样做。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The resulting federal debt crisis might force tough political choices that seem unthinkable today.

FORBES: 2020 Vision

It may take a crisis to force governments to act in ways that hurt their core supporters.

ECONOMIST: Dealing with fiscal deficits

In the past, it has taken a crisis to force Japan to change.

ECONOMIST: Reality hits Japan