But realistically, in the United States, this dispute would have yielded a civil suit, not a criminal action — since, in practice, state prosecutors leave these matters for civil actions.

但实际情况是，这一纠纷在美国只会导致民事诉讼，而不是刑事诉讼。因为在实践中各州检察官已经将其划归民事诉讼。

youdao

At Charlestown State Prison, Malcolm boasted about his criminal exploits, got high on nutmeg, and met a jailhouse autodidact who convinced him of the virtues of books.

在查尔斯顿州立监狱里，马尔科姆吹嘘着自己的犯罪劣迹，并在监狱里获得很高的地位。 随后，马尔科姆遇到了一位在牢房里自学的囚犯，并用书中的美德感化他。

youdao

All this has been stipulated in the Chinese laws such as the Criminal law, Criminal Procedural law, Prison law, People's Police law, law on Judges and State Compensation law.

中国的《刑法》、《刑事诉讼法》、《监狱法》、《人民警察法》、《法官法》和《国家赔偿法》等法律都对此作了明确规定。

youdao

Rick Freedman, head of the Florida Association of Criminal Defense Lawyers in Miami, says budget cuts could also wind up costing the state more money.

VOA: standard.2009.05.22

Stratfor was one of several organizations earlier this year warning that Mexico could become a failed state if it does not win the war against the criminal elements that hold sway over some areas of the country.

VOA: standard.2009.12.18

Ms. LITHWICK: Well, it's been left up to the states traditionally, as most sort of state criminal matters are.

NPR: Slate's Jurisprudence: Moussaoui's Insanity Defense

In the fallout three board members resigned (including Dunn, who faces state criminal charges), as did general counsel Ann Baskins.

FORBES: Companies, People, Ideas

Ratner was left to defend himself against Federal and state criminal charges.

FORBES: Should Anyone Earn a Billion A Year?