I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery.

我已经咨询了一位律师，届时他将对你提出刑事指控，以及基于人身攻击和殴打的民事诉讼。

youdao

Approximately 20 states prosecute these cases under existing criminal laws, charging people with aggravated assault, reckless endangerment, homicide or attempted homicide, or terrorist threat.

在已有的法律条款下，大约20个州把这类犯罪定义为：故意伤害罪，鲁莽伤害罪，谋杀或意图谋杀罪，以及恐怖威胁罪。

youdao

She will add this to her extensive resume of criminal activities, which includes prior convictions for assault, criminal trespassing, criminal damage and disorderly conduct.

这个罪名将被加入她科目繁多的犯罪纪录之中，其中包括殴打，非法侵入，损坏和行为不检等罪名。

youdao

Are we talking criminal assault?

CNN

Nevertheless, the court's ruling further smudges the already blurred line between discrimination on the basis of sex, which is what is actually outlawed by Title VII of the 1964 Civil Rights Act (the primary source of sexual-harassment law), and mere incivility or, in Mr Oncale's case, criminal assault.

ECONOMIST: Men, women, work and law

He pleaded not guilty to menacing, criminal mischief and assault in a pre-trial hearing in March.

BBC: Two And A Half Men