To thrive in the new environment the cloud is creating, says Cuneo, "tech people need to be versatile and well-versed in broader business issues like corporate strategy and legal liability."

库内奥表示，要想在云技术创造的新环境下取得成功，“技术人员需要多才多艺，而且精通公司战略和法律责任等广泛的商业事务。”

youdao

Many tech journalists throw around this idea of the iPad being a consumption only device and that creating on it is difficult and/or useless.

众多科技作家认为，iPad仅仅是消费设备，用它进行创作很难，或者根本没有作用。

youdao

These new tech improvements, and constantly lowering costs, are creating what amounts to the perfect storm for starting a freelance business.

这些新的科技进步以及成本的持续性降低，在很大程度上引起了这股自由职业的流行风潮。

youdao

His ambitions, moreover, extend far beyond just creating a tech scene.

FORBES: Zappos and the Rise of Corporate Neo-Urbanism

However, Treyarch Studio Head Mark Lamia said the bigger challenge for the game's developers was creating futuristic tech for 2025 that would be both recognizable and unpredictable.

CNN: The future world of 'Call of Duty: Black Ops II'

He had been noodling about creating an LA tech map for quite some time so it was perfect timing to make it happen.

FORBES: Represent.LA Maps the LA Tech Startup Community