The fur trade kept nutria in check for decades, but when the market for nutria collapsed in the late 1980s, the cat-sized animals multiplied like crazy.

几十年来，毛皮贸易一直控制着海狸鼠的数量，但在20世纪80年代末，海狸鼠毛制品市场崩溃，导致这种猫大小的动物的数量疯涨。

youdao

When I started trading in 1978, technical analysis was used by only a handful of traders, who were considered by the rest of the market community to be, at the very least, crazy.

当我1978年开始交易时，只有少数人用技术分析，当时市场大众认为他们疯了。

youdao

Under the tables in the market place with the crazy people.

跟一群疯子睡在集贸市场的桌子底下。

youdao

The biggest challenge for any GM like Bergevin in a hockey-crazy market is managing the expectations of the fanbase.

FORBES: What Makes A Successful NHL General Manager? New Book Takes A Look

Laugh all you want at the crazy market caps for e-commerce stocks.

FORBES: Maybe Not So Crazy

Another one that looked like it broke out yesterday, today, and kind of gave some of it back this morning on this kind of crazy market.

FORBES: 5 Stocks to Get Defensive in This Market