So people are literally going crazy waking themselves up each night every 20 minutes, trying to see if they can spot one in the act. (see glamour shots of bedbugs.)

所以人们在晚上发疯般的每隔20分钟就叫醒自己，看看能不能当场逮到一只。

youdao

In the name of love, one night in the name of love. -you crazy fool, I won't give in to you.

看在爱情的份上，在爱的名义下就一个夜晚。-你这个疯狂的傻子，我不会在你面前妥协的。

youdao

Dad: the weather is so crazy. It rained cats and dogs last night, but cleared up in the morning.

爸爸：天气真是变化无常。昨晚还下着瓢泼大雨，但是早晨就变晴了。

youdao

He drives his wife crazy by waking in the night to jot down ideas on a bedside notepad.

ECONOMIST: Face value

We've had our share of adventures over the years including one (outstandingly crazy) spooky night on the Danube in Budapest that involved a rave, a mild concussion and butchered chicken.

CNN: A mancation failure in San Francisco

Even this crazy night in New Orleans when the Super Bowl power went out.

WSJ: Jason Gay: Zombie Night in New Orleans