Once the mayhem is over, it's crash time.

一旦劲头过了，就到了“崩溃”时间。

youdao

youdao

youdao

It turned out to be kind of wrong because in the 1880s they started building so many houses in response to the demand that there was eventually a crash; but somehow people got this idea at some time.

结果证明这错了,因为在19世纪80年代,为迎合需求,他们建造了很多房屋,结果却崩溃了,但不知为何,人们有时就是会突发奇想

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

so then, yeah, I ended up coming out here just in time for everything to kind of crash

我最终来到了这儿，正赶上一切都垮了的时候。

迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

Any driver familiar with the flakiness of some early releases of Microsoft's products need not fear, however: his car will not crash each time the operating system does.

ECONOMIST: Wired cars

Stocks will then crash, big time, taking down the economy and deflating the commodity bubble for good.

FORBES: There's Something About Harry

Both CEOs took over their companies near the bottom of the capital markets trough and have worked their companies back up to a stock price nearly identically above the pre-crash all-time high.

FORBES: Is The Stock Market Rational? P&G vs. Unilever