For a moment she seems fragile and lost, and I wonderabout her life, the telescoping days of cleaning and gardening and bridgeplaying, but then my own concerns crash back in again.

过了一会，感觉她好像是脆弱的，我对她的生活感到很好奇，时光漫漫的一天，干净的家，花园，桥牌，但是我的注意力还是迅速恢复。

youdao

And we didn't know whether we were going to be looking at history or not because when you look at a curve like that, an exponential curve going up can often just tilt over and crash back down again.

我们并不知道是否会鉴证历史，因为，在您看到那样的一个曲线时，那种上升的指数曲线往往会再次倾斜下滑。

youdao

The initialization of the split mirror as snapshot performs a crash recovery, rolls back all uncommitted transactions, and makes the database available for any read or write operation.

将分割镜像初始化为快照时，将执行崩溃恢复，回滚所有未提交的事务，并使数据库可以被所有读或写操作访问。

youdao

It took these institutions until 1993--a full six years-- to get their bond allocation back down to where it had been prior to the crash in October 1987.

这些机构直至1993年,整整六年时间,才恢复到1987年10月崩盘之前的,债券投资配置

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Special Offer: When Gary Shilling predicted a housing crash back in 2006 and he and his lucky subscribers cleaned up.

FORBES: Learning From Apple, Ford And Other Great Corporate Comebacks

Special Offer: Gary Shilling was mocked for predicting a housing crash back in 2006, but he and his subscribers cleaned up.

FORBES: Fight Food Inflation, Feast On Famine

Gary Shilling was mocked for predicting a housing crash back in 2006, but he and his subscribers cleaned up in government bonds.

FORBES: It's No 'Secret' How Limited Brands Can Tack On A Few Bucks In Share Price