Sunglasses covered his eyes, and he wore a cheap black knit winter cap. Embroidered across the front of it was the word “Rock” in English.

我走到一个体格魁梧的家伙对面坐下，他戴着太阳镜，脸和脖子上围着传统的阿拉伯头巾，头上戴着一顶便宜的黑色的冬天戴的针织绒帽，帽子的前面绣有一个英文单词“Rock”。

youdao

It looks like they just fell out of bed and put on some baggy pants and took their greasy hair and covered it up with a backwards cap, we're expected to swoon in it, I don't think so.

看起来像他们只是跌下床，穿上一些宽松的裤子，还有他们油腻腻的头发，戴上一顶向后帽子遮盖，我们想的是这样，至少我不这么认为。

youdao

Then makeup artists covered her face with soot and dressed her in dirty sweats and a knit cap.

随后，化妆师在阿娜诺的脸上涂上煤灰，并让其换上了破旧的毛衣，戴上一顶脏兮兮的针织帽。

youdao

On his head he wore an orange cap, covered with little silver bells.

VOA: special.2009.02.07

As the newspaper coverage of this report shows, people tend to focus not on the good news - the costs that are capped - but on the bad - the costs below the cap or so-called "hotel costs" which are not covered by the cap.

BBC: Dilnot report: Where's the money?

The head is covered with a cap of the same colour as the tunic.

UNESCO: Culture

It is not yet clear which child-related benefits would be covered by any cap and the BBC understands the plan would not come into effect until after the next general election - scheduled for 2015.

BBC: Child-related benefits may be 'capped' at two children