The first two will cover all bases whether at work or play.

前两者适用于任何场合，无论是工作还是娱乐。

youdao

This is a catchall - a place to make sure you cover all bases.

这是一个统称-一个地方，以确保你涵盖所有基地。

youdao

The purpose of these principles is to cover all your bases before presenting your designs.

这些原则的目的，是在你提出设计方案之前，把各方面的基础都过一遍。

youdao

As is to be expected, even a book as rich as this cannot cover all bases.

ECONOMIST: Communism

It shows, he added, that the firm is keen to cover all bases.

BBC: Apple releases Flashback patch for older OS

Innovation continues at a rapid pace, and the big guys do not cover all the bases.

FORBES: Sunset For The Consumer Web?