One novel that has featured heavily in summertime read recommendations is Wolf Hall, Hilary Mantel's gripping account of Henry VIII's Tudor court told through his chief minister, Thomas Cromwell.

入围小说之一的《狼厅》（Wolf Hall），可谓夏季阅读推荐榜上的热门。 作者希拉里·曼蒂娥（Hilary Mantel）透过首席国务大臣托马斯·克伦威尔的视角，引人入胜地讲述了亨利八世统治下的都德王朝的故事。

youdao

The evidence given in court was inconsistent with what he had previously told them.

他在法庭上的证词与他当初告诉他们的不一致。

《柯林斯英汉双解大词典》

Shivraj Puri, 32, who is expected to appear in court later, told an Indian newspaper he was innocent.

32岁的 Shivraj Puri 预计稍后在法庭上出现，他告诉一家印度报纸他是无辜的。

youdao

In February of this year,however, President Obama told the Justice Department to stop defending the law in court.

VOA: special.2011.05.23

This week, Chief Justice John Roberts told law students that "anybody can criticize the Supreme Court."

VOA: special.2010.03.12

Defense lawyer Peter Quijano told the court that al-Qaida members tricked Mr.Ghailani into unknowingly helping them.

VOA: special.2010.11.20

The Tax Court told him the argument was frivolous, although they did not sanction him.

FORBES: Fantasy Gravel Mining and Other Fun From the Tax Court

In February a Greek court told Stanleybet, a British firm, to shut its operations in Greece.

ECONOMIST: Online gambling in Europe

The court told Coventry City FC to top up a deposit fund to cover ACL's unpaid invoices.

BBC: Coventry City FC faces ?1.1m rent demand