—Excuse me, may I borrow your pen? —Of course. Here you are.

——打扰了，我可以借你的笔吗？ ——当然。给你。

youdao

Of course, there is nothing improper for growing flowers with washbowls, ploughing with horse or taking the pen as chopstick, but their merit is wasted and it is a distortion of nature.

当然，用脸盆来种花，用马来耕地和用铅笔当筷子也并没什么不妥，只是它们的优势被浪费了，这是对其本质的歪曲。

youdao

Of course I'll lend you a pen. Take your pick.

我当然可以借给你钢笔用，自己挑吧。

youdao

We don't, of course, have any original copies of these materials as they came off the pen of whoever it was who was writing them, and in fact before the middle of the twentieth century, our oldest manuscripts and fragments of manuscripts of the Bible dated to the year 900.

我们当然没有任何最早时期那些笔者的,手稿，而且事实上,在20世纪中期之前我们有的最古老的手稿,和手稿碎片都是公元900年时候的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Confirmed to ship sometime this holiday season, this variant of Samsung's phablet refresh sports a 5.5-inch 1, 280 x 720 HD Super AMOLED display, 1.6GHz quad-core Exynos processor, 8-megapixel rear camera capable of 1080p video capture, beefy 3, 100mAh battery and, of course, a refined S-Pen.

ENGADGET: Samsung Galaxy Note II for AT&T hands-on: an S-Pen phablet with 4G LTE (update: video)

It's a much lighter product, at 1.3 pounds (down from 1.58), and although it uses a heavier-duty Atom processor, battery life is said to top out at about 10 hours. (The original lasted eight in our usual test.) Like the OG version, it allows for pen input on select models, but of course, Windows comes ready-made with a larger selection of apps where a pen might actually be useful.

ENGADGET

Of course documentation is just one function of brush and pen, now scarcely used outside the courtroom.

FORBES: Why Founding Photographer William Henry Fox Talbot Would Have Grokked Photoshop