Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like US Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.

当然，像《美国周刊》和《人物》这样的名人杂志所呈现的为人父母的形象是非常不现实的，尤其是当父母是像布洛克这样的单身母亲的时候。

youdao

French people take care of their image as a matter of course.

法国人则将维护自己的形象当作是理所当然的事。

youdao

Once it became clear to me that this belief was a chimera, I began playing with a different image of the course of legal history.

我一旦清楚了这些，就发现这种信念竟是一种幻想的产物，我便开始玩弄起法学史各个进程中的概念来。

youdao

First of all, it suggests of course that he was giving language to something, making a specific image out of something, that didn't quite have that specific content in his experience as a child.

第一，这的确可以反映出,他是在描述东西，运用某种东西来描述一个形象，在他作为孩子的经历中,那东西没有特殊的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The judge found his off-course image and his on-course performance were both important, but came out differently than Goosen did.

FORBES: IRS Sand Trap For Pro Golfers

"Of course, with image it is an ongoing thing, but we did not put the trip together with that in mind, " Gingrich campaign spokesman Mike Shields said.

CNN: AllPolitics - Gingrich Hits The Road For Image Trip

Scheffler, of course, created the image for the much loved Gruffalo - although he admitted his first sketches were deemed so fearsome by the publishing company, they were toned down, and even hidden behind a bush in early American publications.

BBC: Future of Edinburgh's festivals brought to book