This means continuously taking time for introspection to assess where you are in the balance and course correcting as needed.

这意味着你需要不断拿出时间进行自省，评估自己在“跷跷板”上的位置，若有必要，修正自己的路线。

youdao

You know that old saw about a plane flying from California to Hawaii being off course 99% of the time-but constantly correcting?

你知道吗，那些老人认为从加利福尼亚飞往夏威夷的飞机坠落的几率为99%——但是他们是对的吗？

youdao

"I think there's a very slim chance she won't do a record," Mr. Cowell said in a telephone interview, before quickly correcting himself: "No, of course there'll be a record."

“我认为她不出专辑的可能性非常微小，”科威尔在一次电话采访中说道，在迅速纠正自己之前说：“不，肯定会出音乐专辑的。”

youdao

It used to be devoted to plotting out and course-correcting my itinerary.

FORBES: How Blur Devours Brands

It is true, of course, that the case for correcting America's abject vulnerability to ballistic missile attack is being more powerfully made with every passing day.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Of course, many individual stocks had nice gains in the past month even though the market was correcting.

FORBES: The Most Oversold Dow Stocks