Similarly, some couples don't have children because they don't want to sacrifice their own lifestyles to the time and expense of a family.

同样，一些夫妇没有孩子，因为他们不想牺牲自己的生活方式来换取家庭的时间和费用。

youdao

Go places where couples that have just met spend time together.

去那些个能够看到情侣们一起花时间度过的地方。

youdao

The survey authors suggest that these everyday annoyances build up to the point that couples increasingly need time apart in order to stay together.

研究的作者认为，这些每天都会遇到的琐碎小事使得夫妻们越来越需要分开一段时间以维持他们的关系。

youdao

For example,she took pictures of couples and families and even of female twins, sisters born at the same time.

VOA: special.2009.08.09

Imagine the sort of Heisenberg-esque problems we would get carefully following romantic couples over time and interfering with them to ask questions and make observations.

想想我们将遇到海登堡似的问题,在一段时间内，小心谨慎地跟踪情侣,干扰她们的生活,问问题，作观察。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Planning ahead is the plan of choice for first-time couples and even for parents with a couple tots under their belt. 9 months of pregnancy is a shorter time than imagined to begin putting together a world for baby to enter into.

FORBES: Baby's 1st URL: 3 Reasons Why Buying A Domain Name For Your Child Is A Good Idea

On average, these one-time power couples were married for 12.5 years, and the settlements reflect that.

FORBES: The 10 Most Expensive Celebrity Divorces

For many couples, it offers time to unwind and get romantic.

FORBES: You Don't Take All Your Vacation, But You Still Want More. Why?