I've long been a sceptic of systems that try to couple the identities of non-information resources too closely to computer representations.

在很长一段时间内，我一直质疑尝试将非信息资源实体与计算机表示密切配合使用的系统。

youdao

One thing to keep in mind is that this feature isn't intended to secure your data against other people using your computer, since all it takes is a couple of clicks to switch between users.

需要注意的一点是这个功能并非为保证您的数据免受来自和您共用电脑的人的损害，因为只需轻松点击就可以在用户之间切换。

youdao

Basic computer skills take — at the very longest-a couple of months to learn.

掌握基本的计算机技能最长也只要一两个月时间。

youdao

So this little video suggested there're a couple of heuristics that a computer or that a programmer could use to figure out what emails are important to someone like me.

正如上面这个短片的意思,对我们有所启发,去找到哪些是,对我们有用的邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When I saw the announcement of Gateway's new "FireAnt" notebook computer a couple of months ago, I had to try one out.

CNN: Gadget gift ideas for last minute shoppers

They left with the couple's valuables, including a laptop computer and some cash, according to an account the couple gave police.

WSJ: India Police Make Arrests in Attack on Tourist

Several brokerage houses and big accounting firms will likewise prepare plans for you, with the help of a computer for a couple of hundred dollars.

FORBES: Watch Your Assets