The Fat Duck restaurant in the village of Bray in the English county of Berkshire was named as the world's best place to eat by a panel of 600 international chefs and critics.

肥鸭餐馆是被一个由六百名国际级厨师和评论家组成的评委会评选为天下第一店的，它位于英格兰中南部贝克郡的一个名为布雷的村庄。

youdao

One of the more successful programs has been in Berkshire County, Mass.

美国马萨诸塞州波克夏县就是一个成功的范例。

youdao

The three-hour route starts at Paddington Station and heads west along Westway, passing just north of Heathrow airport and into the quieter, less crowded county of Berkshire.

BBC: Five one-day bike trips from London

Department of Conservation and Recreation Commissioner Ed Lambert said allowing Berkshire County wood to be shipped statewide would have made the beetle far more difficult to contain.

WSJ: Mass. creates quarantine zone to contain insect

Nicole Targett, corporate communications manager for Royal Berkshire Fire and Rescue Service, said fire authority's plans were "part of a county-wide programme to improve levels of fire cover where it is most needed".

BBC: NEWS | UK | England | Berkshire | Council challenges fire service