It was too expensive to create a distribution system that could serve the consumer who shops from closet-size kiosks or weekly country markets.

这些消费者一般去小地摊或每周的乡村集市上买东西，建立一个服务于这类消费者的分销系统费用太高。

youdao

A company guided by this concept has a strong sense that country markets are vastly different and that market success requires an almost independent program for each country.

国别市场观念为导向的公司，强烈意识到各国市场大不相同，需要对每一个国家，分别采取不同的营销策略。

youdao

The collapse of the seven-year effort to further reduce trade barriers is regrettable, not least because it aimed to increase the access of the poorest countries to rich-country markets.

为进一步减少贸易壁垒，我们付出了七年的努力，现在却功亏一篑，十分遗憾，这不止因为这些谈判的目标是提高最贫穷国家在富裕国家市场中的准入水平。

youdao

More than two hundred fifty galleries and dealers make it one of the largest art markets in the country.

VOA: special.2009.03.30

Anytime there's a risk that hits one person or one country the financial markets would spread it out over everybody and it gets very small.

如果有风险袭击一个人或者一个国家,金融市场就会将风险分摊到所有人身上,风险就变得微乎其微。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Basically, what it did was it made it feel that people wouldn't get cheated; the SEC was a strong regulator and it really did restore confidence in the financial markets in this country.

证券交易委员会的辛勤付出,使人们感到不会受骗,证券交易委员会是一个强大的监管机构,它也重塑了,这个国家对金融市场的信心

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

G20, a club of developing countries that fights to open rich-country markets through the World Trade Organisation.

ECONOMIST: An argument between reform and revolution

In farm trade, for instance, poor countries urgently need better access to rich-country markets for their farm products.

ECONOMIST: 2005 will be a vital year for free-trade talks

Its subsidies to corn producers helped to displace rival producers from third-country markets, such as Mexico, Canada and the Philippines.

ECONOMIST: Ditching the peace | The