Everybody is counting on you.

所有人都指望你了。

youdao

Others are counting on you.

别人在指望你。

youdao

We're counting on you here, man. Man up, man!

我们都指望你了，伙计。拿出点男子气概，伙计！

youdao

The administration is counting on an improving job picture to keep majority control of both houses of Congress.

VOA: standard.2010.06.18

When you get--this is Rituparna, counting the leaves on a tree-- you can estimate, from a sample, the population expected values.

如果你...像数叶子的睿都巴若那一样,只有部分样本的话,你可以来估计总体均值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so in theory after just 2 or 3 steps you were in order of magnitude farther along in this counting process than I would be because I'd still be on person literally 3 or 4.

因此从理论上说,经过这样短短的两三个步骤,你们就有了分级次序，比我数数快多了,因为我才数到第三四个人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You know, I'm counting on that money because I'm drawing a monthly stipend from that.

NPR: Listeners' Money Questions Answered

Marrone has several reasons to be counting on his running attack entering this season.

WSJ: Marrone placing no limits on Bills running attack

It's counting on an odd couple: low interest rates and low inflation, despite the dollar's crash.

FORBES: Magazine Article