He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.

他马上就认识到在这件事上你不能指望任何事物。

《柯林斯英汉双解大词典》

The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.

士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。

《柯林斯英汉双解大词典》

Turtles count it off!

乌龟们前来报数！

youdao

John Buck coaxed a 12-pitch walk on a full count, fouling off six pitches after the count was 2-2.

WSJ: Cardinals get to Mets bullpen in 4-2 win

Wright fell behind 0-2 leading off the seventh before hitting a full-count pitch into the left-center stands for his seventh homer.

WSJ: Murphy comes through in 8th, Mets edge Yankees

It means that laid-off workers might not be able to count on temporary assistance or training to help them get a new job.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks to Town Hall Meeting at University of Maryland | The White House