I understood that I couldn`t upset her, but that she simply couldn`t allow me to behave that way to her.

我明白我不能叫她心烦，但她却不给我向她表现的机会。

youdao

She was struggling, as she always had struggled, not to show what she could do but to hide what she couldn`t do.

她在努力，就像她一直努力的那样，不是表明他能够做什么，而是隐藏她所不能做的事情。

youdao

The memory had been awakened, and when I came out of the exam on Thursday, it was as if I had an appointment with the past that I couldn`t miss.

当我星期四走出考场时，那次审判的记忆已经被唤醒了，就好像我与我没有逾越的过去有个约定似的。

youdao

But I couldn't find you and I was afraid he would sell the cask of Amontillado to someone else.

VOA: special.2009.02.07

It's a set of images that couldn't be more foreign or more alien to the prophetic mode of the Old Testament prophets.

这是一组不能再背离旧约先知的形象的,一组比喻了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You know, I couldn't invite a hundred people and buy them all shoes, you know, to my daughter's birthday party, so

我不会请一百个人来参加我女儿的生日聚会，还给他们每人买双鞋，所以，

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

But all of a sudden, the Knicks couldn't score, and the Celtics couldn't miss.

WSJ: Knicks Win Ugly to Capture Series

"They had difficult memories, they couldn't be refreshed....They just couldn't remember anything, " Bennett said.

CNN: Senate Panel Releases Whitewater Reports

You couldn't see no--you couldn't see none of the cane all the way up to the front.

NPR: Hurricanes Deal Sugar Industry a Serious Blow