Could you stop by the store on the way home for some bread?

回家时你能不能顺路进那家店里买点面包？

《牛津词典》

Could you stop at that florist shop?

您能在那个花店停一下吗？

youdao

Could you stop talking?

你们可以不要讲话吗？

youdao

Then you could stop worrying and put your heart at rest.

VOA: special.2010.07.18

And she said, "Could you please tell my son ?" to stop eating so much sugar?"

她说“你能告诉我儿子,不要吃太多糖吗“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You could stop eating your favorite chocolates.

你不再吃你最爱的巧克力。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"You could not stop it until the hijacked route is removed from everybody's table, " he explains.

FORBES: Magazine Article

Health care is such an important part of the income story that you could almost stop there.

CNN: A good start to reviving the middle class

Or, you could stop eating meat.

FORBES: Are You Eating 'Superbugs?' Resistant Bacteria Found At Alarming Rates On Meat In Stores