He could easily vault the wall.

他可以轻而易举地跃过这堵墙。

《柯林斯英汉双解大词典》

He speaks the language so well he could easily pass for a German.

他德语讲得好极了，很容易被当成德国人。

《牛津词典》

The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.

这栋房子目前被当作一家乡村客栈用，但可以容易地改回成一所私用住宅。

《柯林斯英汉双解大词典》

And some people question whether it is wise to rebuild in an area that could easily flood again.

VOA: special.2010.01.22

So woven curtains hung from wooden frames that could easily be assembled and disassembled.

编织窗帘从木框上垂下来,非常容易拆卸和组装。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

you could easily ask this person's location by asking "Where do you live?"

你可以简单地询问他的目的地，“Where do you live?”

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It has been run as a small luxury hotel, but could easily be a private residence.

FORBES: Provencal Retreat

With 435 million iTunes accounts, Apple could easily extend Passbook into a mobile payment application.

FORBES: iPhone 5 Won't Help 4G Market Soar

It's wild and I remember thinking that you could easily hide anything or anybody there.

BBC: Welcome to Abbottabad