However, quantum computers have their own challenges and wouldn't be suitable for all computing tasks, but they could reshape the way we think of computing power.

然而，量子计算机有它们领域自己的挑战，不可能适合所有的运算任务，但是，它们能改变我们对计算能力的思考方式。

youdao

Back then, it seemed like only big companies with extensive expertise and big budgets could work on computing.

当时，似乎只有那些拥有许多专长和大量预算的企业才能使用计算机工作。

youdao

What if, he asked, you could buy computing cells by the pound, coat them on a surface, and run programs that assemble them like proteins to solve problems?

怎么办，他问道，难道你能付出英镑买回计算机细胞，把它们放在表面上，然后运行程序让计算机像蛋白质那样自行装配吗？

youdao

Some experts think these easily carried devices could represent the future of computing.

VOA: special.2010.01.26

It could be information-oriented, it could be a dialogue, it could be some kind of tools, a request function or dictionary or computing request.

可以是信息导向的，也可以是对话，或者是一种工具，一种对功能的需求，比如对字典，计算的需求。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Some Internet companies are worried that concerns about privacy could hold back the growth of cloud computing.

VOA: standard.2010.06.22

If they were then connected with a Nexus switch, the online banking application in New York could pull computing power from virtual servers in Boston during the day and the bill processing application could tap into virtual servers in New York at night.

FORBES: Cisco's Big Switch

Lawyer Wayne Reaud alleged Toshiba laptop computers had a flaw that could cause computing errors, although he never came up with any victims.

FORBES: Magazine Article

In fact, argues Nicholas Carr, the former editor of the Harvard Business Review and author of the new book The Big Switch, those Web applications are signs of a fundamental change, a shift from the desktop to the Web that could redefine computing--and Google's business model.

FORBES: Magazine Article