She was struggling, as she always had struggled, not to show what she could do but to hide what she couldn`t do.

她在努力，就像她一直努力的那样，不是表明他能够做什么，而是隐藏她所不能做的事情。

youdao

They couldn`t, how could they even have wanted to, and faced with the other defendants, visibly older, more worn out, more cowardly and bitter, they had no such impulse.

他们不可能，他们怎么能想那么做，面对着其他被告，明显上了年纪，更加老朽，更加胆怯和痛苦，他们没有如此冲动。

youdao

The result of MN on immunoregulation showed that MN couldn′t have significant action on normal mice, but it could enhance the immunization of immunosuppressive mice to normal level.

对混合核苷酸免疫调节作用的研究结果显示，混合核苷酸对正常动物免疫系统作用不明显，但能增强免疫低下动物的免疫功能，使之恢复至正常水平。

youdao

For example, by the way, the compulsion to repeat nasty episodes, - to revisit trauma, and to repeat the unpleasurable-- well, that could just be called masochism, couldn't it?

举个例子，强迫性地重复那些凶的片段，去重温创伤，重复不愉快-,不正是一种性虐待吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But after a few minutes - probably about five - I could see that the end - I couldn't tell whether it was the bow or the stern - of the boat was sticking vertically out of the water.

BBC: Hong Kong collision: Survivors' stories

Frustrated customers zapped thousands of e-mails asking where they could buy and why they couldn't do it on-line.

FORBES: Digital denim

"I realized what sounded good in a campaign, when I actually became the governor and would be the person who would sign a piece of legislation which could take human life -- I simply couldn't do that, " he told me.

CNN: What's wrong with Romney the candidate