youdao

BP has asked its partners in the blown-out well — Anadarko Petroleum Corp. and MOEX 2007 LLC — to contribute their share of the cleanup costs, but both companies so far have refused.

英国石油公司请求爆炸油井的合作伙伴安纳达科石油公司(Anadarko Petroleum Corp)和MOEX 2007 LLC公司分摊泄露事故的清理成本，但迄今为止两家公司仍持拒绝态度。

youdao

Realizing that cleanup and disposal costs will only go up, and that the price of oil is unstable suggests that water-based hydraulics can be an economical solution to environmental problems.

实现这一清理和处置成本只会上升，并且石油价格的不稳定表明，水基液压可以成为一个利于解决环境问题比较经济的办法。

youdao

The president said again Friday that BP is "ultimately responsible" under the law for paying the costs of response and cleanup operations.

VOA: special.2010.05.01

Bligh says the ship's operators would be held liable for the costs of the massive cleanup operation.

VOA: standard.2009.03.13

And the sooner that they act, and the more decisive and concrete their actions, the sooner people and markets will regain some confidence and the cheaper the costs of cleanup will be down the road.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Press Conference on the Economy

As I said yesterday, BP is ultimately responsible under the law for paying the costs of response and cleanup operations, but we are fully prepared to meet our responsibilities to any and all affected communities.

WHITEHOUSE: President Obama Makes Statement on Economy and Oil Spill

As the President and the law have made clear, BP is the responsible party and is required to fund the costs of the response and cleanup operations.

WHITEHOUSE: Press Briefing on Oil Spill in Gulf of Mexico