True-believer authors (and their imitators) published scary and/or hopeful books about the moment's prophetic potential to catch an immense cosmic wave and change everything for either good or ill.

真正相信千禧年预言的作家（还有他们的模仿者）出版了一些或是令人惊恐，或是充满希望的书籍，来描述预言中的这一时刻：人类可能捕获能量巨大的宇宙电波以及变革世间万物——无论是替天行道还是为虎作伥。

youdao

As another example, cosmic rays have a wavelength of lessthan a millionth of a millionth of an inch, while some radio waves have wave lengths of over a mile!

再举另外一个例子，宇宙射线的波长不及万亿亿分之一英寸，而某些无线电波的波长却超过一英里！

youdao

But the main aspect of this Galactic pulse will be a wave of cosmic Love.

这次银河脉冲波的主要面向是宇宙的大爱能量波。

youdao

It launched a cosmic wave of pop culture that eventually brought us TV families on distant planets.

NPR: Space Race Permeated Pop Culture

The series -- about a group of space explorers given various superpowers after being hit by cosmic rays -- began a new era for Marvel Comics, signaling the start of their wave of Silver Age characters, including Spider-Man, the X-Men, the Hulk, Iron Man and many more.

CNN: 2011 is bringing a death to the 'Fantastic Four' family