What Cortés took to be a slight against Spanish civilisation, Gregory Rodriguez hails as a vision of America's future.
在科蒂斯看来,这是对西班牙文明的一种侮慢,但格里高利•罗德里格斯(Gregory Rodriguez)却盛赞这是对遥远的美国未来的一种洞见。
The Aztecs were well aware, from the first arrival of Cortés, that something very significant was going on, something they could possibly stop, or at least control, but did not fully understand.
西班牙人甫一抵达,阿兹泰克人就充分了解将有大的变故,有些事他们本可以阻止,或至少加以控制,但还是没有完全理解。
应用推荐