电机工程专业英语词汇翻译 ... 腐蚀;侵蚀 corrosion 化学侵蚀 corrosion, chemical 电解侵蚀 corrosion, electrolytic ...
基于4个网页-相关网页
chemical corrosion [化学] 化学腐蚀 ; 化学侵蚀
Corrosion electro-chemical 电化腐蚀
chemical corrosion inhibitor 化学防腐剂
Chemical Gas Corrosion Test 化学气体腐蚀试验
electric chemical corrosion 电化学腐蚀
electrical chemical corrosion 电化学腐蚀
chemical corrosion test [化学] 化学腐蚀试验
These methods mainly include ion-exchange, anti-corrosion chemical, water basification, deoxidization.
这些方法主要有离子交换法、缓蚀剂法、碱化处理法、氧量控制法等。
Corrosion is an electro-chemical process by which a metal such as mild steel ,returns to its natural state ,state ,such as iron oxide or rust.
上面的译文便犯了定义过宽的错误。 试译:腐蚀是金属(如低碳钢)返回其天然状态(如氧化铁即铁锈)的电化学过程。
Visually inspect cargo compartment and door jambs, make sure that no liquid flows out or corrosion due to chemical produce, sea food and poultry etc.
目视检查货舱及厂门框,没有因化学制品,海鲜,家禽等货物而造成液体溢出或腐蚀现象。 。
应用推荐