We regret very much that you shipped bulk goods not corresponding in quality with the sample.

你们运来的这批货与样品的质量不相符，我们深感遗憾。

youdao

The rise in interest rates was not reflected in a corresponding rise in the dollar.

利率上调没有反映在相应的美元增值上。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have been corresponding with several experts in the field.

我一直与这个领域的几位专家保持通信。

youdao

Nonetheless, I think it's safe to say you see a gradual decline in the cultural idealization of virginity and a corresponding increase in the valuation of marriage in this new form of chastity that we can think of as married chastity.

然而我认为这么说还是比较保险,你们看到童贞理想化的逐渐下降趋势,而同时婚姻定位的逐渐上升,以这种新形式出现的贞节，我们可以看做是婚姻的贞节。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I had the pleasure, I think, of first corresponding with you in the context of writing a sermon for the chapel.

我记得我曾经有幸与您进行交流,当时我正在为教堂的布道写稿子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So when we talk about orbitals in multi-electron atoms, they're actually lower in energy than the corresponding h atom orbitals.

它们的能量实际上,比对应的氢,原子轨道要低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Women are clearly present in corresponding images in the firm's English-language catalogue.

BBC: Quiz of the week's news

Failure to do so would result in a corresponding cut in the amount made available by the Commission in future, he said.

BBC: Elton John gig in Italy probed by EU over funding

Strayer shares took a second beating last month after the company added to the bad news by reporting an unexpected decline in enrollment and a corresponding cut in the 2011 earnings forecast.

FORBES: Beaten Up By Shorts, Strayer Looks Cheap