There is a good deal of evidence correlating dilated cardiomyopathy with both genetic factors and a deficiency in either L-carnitine or taurine.

有充分的证据表明扩张型心肌病与遗传和缺乏左卡尼汀或氨基乙磺酸有关。

youdao

Though a single ground motion record can provide data correlating to these factors, it can't supply sufficient data for the local ground motion variations.

单个的地面运动记录虽然也能提供与这些因素有关的资料，但它不能给出地面运动局部变化的充分资料。

youdao

Machining precisions of axles and holes correlating with the space position of brake drum's positioning dowel on the trailing arm are the main factors determining the rear wheel alignment parameters.

决定后轮定位参数的主要是与纵摆臂中制动鼓定位销轴空间有关的轴和孔的加工精度。

youdao